Pri ďalšom vymenovaní by ste mali požiadať svojho vlasového stylistu, aby skontroloval, či vaša pokožka hlavy nie je divne vyzerajúca

zblízka mladej ženy Claudia Miranda / EyeEmGetty Images

Krehký a hrubý. Tak Aly Longendykeová popisuje svrbivú škvrnu kože, ktorú objavila nad ľavým uchom na konci roku 2013. Rodáčka z Minneapolisu, ktorá mala v tom čase dvadsaťpäť rokov, sa už dlho potýkala so suchou pokožkou hlavy (ďakujem, stredozápadné zimy!), Takže Predpokladám, že šampón proti lupinám to urobí. Ibaže miesto neodišlo a dokonca trochu krvácalo.



'Ale nebol som z toho v skutočnosti nadšený,' spomína si dnes 31-ročný Longendyke. 'Predpokladal som, že sa to vyjasní.'

Keď sa v januári 2014 nechala ostrihať, jej kaderníčka Molly Louismet si všimla léziu veľkosti strieborného dolára ihneď. „Spýtal som sa:‚ Zranili ste sa? ‘“ Hovorí Louismet. Jej klient vysvetlil, že značka sa objavila z ničoho nič, bola tam niekoľko týždňov a neliečila sa. Posledné spustili poplašné zvony pre Louismeta. Aj keď si nebola istá, čo je to za náplasť, odporučila Longendyke, aby si pre každý prípad urobila štatistický údaj o termíne.

Longendyke diagnostikovali bazocelulárny karcinóm, najbežnejšiu formu rakoviny kože.

Je to dobrá vec, ktorú urobila: Longendyke diagnostikovali bazocelulárny karcinóm, najbežnejšiu formu rakoviny kože. Ak sú bazálne bunky zachytené včas, sú veľmi dobre liečiteľné. V prípade Longendykeho to znamenalo podstúpiť ambulantný chirurgický zákrok na jeho odstránenie.



Rakoviny na pokožke hlavy môžu byť veľmi vážne: Melanóm na pokožke hlavy má zvyčajne horšiu prognózu ako na iných častiach tela, našlo sa niekoľko štúdií. Čiastočne to súvisí s jeho zvyčajne neskorou diagnózou, ale melanómy na pokožke hlavy môžu byť tiež agresívnejšie.

chirurgia melanómu s rakovinou kože na pokožke hlavy
Zblízka Alyho pooperačnej pokožky hlavy
S láskavým dovolením Aly Longendyke

Pre Longendyke, ktorá je v čistote šesť rokov, je jej jediným suvenírom utrpenia malá plešina zastrčená pod zvyškom vlasov. Vďačí za to Louismetovi, že sa o to postaral, aby potrebovala návštevu lekára. 'S Molly máme úžasný vzťah a jej návrh pomohol prelomiť pečať, aby sme naplánovali termín dermatológa.'

ako dať človeku orál

Vidieť škvrny

Príbeh Longendykeho nie je taký neobvyklý, ako si možno myslíte. Viac ako polovica kaderníkov, ktorí sa minulý rok zúčastnili na štúdii v Atlante, uviedla, že odkázali klienta na dermu pre podozrivého krtka, podľa Vestník Americkej dermatologickej akadémie . Celkom to dáva zmysel: Kozmetici, ktorých vidíte každých pár mesiacov, sú s vašou pokožkou dôvernejšie oboznámení (najmä v oblastiach, kde nemôžete pozerať bez zrkadla alebo skrútenia na úrovni jogínov), ako s ľuďmi, ku ktorým chodíte raz ročne.

aly longendyke
Aly Longendyke
Zdvorilosť

Vzdelávanie pre všetkých



Iste, ak skenujete učebné osnovy školy krásy, pravdepodobne nenájdete triedu s názvom How to Spot Cancer 101. Ale vyskočilo niekoľko programov sponzorovaných organizáciami ako Skin Cancer Foundation a American Society of Dermatologic Surgeons. až po školenie stylistov (a v mnohých prípadoch aj manikérov, tvárových odborníkov a masážnych terapeutov) na varovné príznaky rakoviny kože. „Mnoho kaderníkov bolo v pozícii, keď niečo našli, ale nevedeli, či by mali niečo povedať,“ hovorí Marisa Garshick, MD, lekárka certifikovaná dermatológiou v newyorskom Medical Dermatology & Cosmetic Surgery Center.

Nemusíte však sedieť a čakať, až sa vaša stylistka ujme vedenia - rovno ju požiadajte, aby za vás urobila určitý dohľad. Nemusí to byť trápne: „Len tak mimochodom povedzte svojmu stylistovi:„ Ak mi niečo vidíš na pokožke hlavy, prosím, daj mi vedieť, “hovorí dermatológka Antoanella Calame, lekárka, ktorá je certifikovaná členkou asociácie, majiteľka online školiaceho programu Eyes on Rakovina (do ktorej sa Louismet prihlásila na odporúčanie svojho majiteľa salónu po tom, čo pomohla odhaliť Longendykeho karcinóm).

Najlepší čas, aby sa váš stylista lepšie pozrel, je mokré vlasy, dodáva Dr. Calame, pretože mokré vlasy sa ľahšie rozdeľujú a vystavujú väčšiu časť vašej pokožky.

1-ročný darček pre neho



Od získania certifikácie v roku 2018 Louismet vzbudila obavy u troch klientov - z ktorých jeden sa zhodou okolností práve vrátil od dermatológa na ošetrenie samotného krtka, ktorého si Louismet všimol. (Dobrá práca, dievča!) V kurze sa cítila lepšie informovaná a ešte viac splnomocnená byť v strehu. „Chcem vedieť, čo hľadám na ich krku, pokožke hlavy a ušiach,“ hovorí. 'Existuje toľko príležitostí, ako pomôcť svojim klientom nielen nad ich vlasy.'

molly louismet
Molly Louismet
Zdvorilosť

Príkazy lekára

Aj pri formálnej certifikácii je potrebné mať na pamäti, že stylisti môžu označiť iba podozrivé miesta - nemôžu (a nemal by ) hrať lekára. „Ak kaderník uvidí niečo, na čom spochybňujú, je najlepšie porozprávať sa s dermatológom certifikovaným podľa dosiek a nechať ho vyhodnotiť,“ hovorí Dr. Garshick. 'Niekedy sa to rozhodnú sledovať, alebo si z neho odoberú malú vzorku na vyskúšanie, aby sa ubezpečili, že je všetko v poriadku.'

Pre Longendyke, ktorú stále ostrihá Louismet, bola ochota stylistky niečo vidieť a niečo povedať transformačná. 'Neviem, kde by som skončil, keby ma nenútila, aby som to nechal skontrolovať.' Hovorte o účesu, ktorý vám zmení život.

Extra sada očí

Váš stylista typu go-to teda nebol certifikovaný prostredníctvom programu na zisťovanie rakoviny. Nie sladké. Stále vám môže pomôcť udržiavať zdravú pokožku hlavy sledovaním melanómu ABCDE (a tiež by ste mohli použiť osviežovač, hm?). Ak máte miesto s niektorou z týchto charakteristík, mali by ste okamžite vidieť dermu, pretože včasná detekcia je všetko.

  • ASYMETRY: Dve polovice krtka nevyzerajú rovnako.
  • HRANICE: Oblasť má zubaté alebo nerovné strany.
  • FARBA: Škvrna má viac odtieňov (hnedá, tmavohnedá alebo dokonca fialová alebo červená).
  • PRIEMER: Je väčšia ako guma na ceruzky (asi 1 palec naprieč).
  • VÝVOJ: Oblasť narástla alebo zmenila farbu, alebo je chrasta alebo krvácanie.

    Tento článok je uvedený v čísle z mája 2020 náš , k dispozícii 21. apríla .